US group to contest immunity for Narendra Modi